Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Отклонението“ се измерва в g или метър за секунда на квадрат (g или m/s2).
Czech[cs]
„Systematická chyba“ se vyjadřuje v g nebo v metrech za sekundu na druhou (g nebo m/s2).
Danish[da]
"Bias" udtrykkes i g eller i meter pr. sekund i anden (g eller m/s2).
Greek[el]
Η «εγγενής απόκλιση» εκφράζεται σε g ή σε μέτρα ανά δευτερόλεπτο στο τετράγωνο (g ή m/s2).
English[en]
"Bias" is expressed in g or in metres per second squared (g or m/s2).
Spanish[es]
El "sesgo" se expresa en g o en metros por segundo al cuadrado [g o m/s2].
Estonian[et]
Algväärtust väljendatakse grammides või meetrites ruutsekundi kohta (g või m/s2).
Finnish[fi]
”Bias” ilmaistaan g:na tai metreinä sekunnin neliötä kohden (g tai m/s2).
French[fr]
Le «biais» est mesuré en g ou en mètre par seconde carrée (g ou m/s2).
Croatian[hr]
VAŽNA NAPOMENA: Dodatne i alternativne dodjele nisu uključene.
Hungarian[hu]
A „torzítást” grammban vagy méter per négyzetmásodpercben (g vagy m/s2) fejezzük ki.
Italian[it]
N.B.: Non sono incluse assegnazioni supplementari e alternative.
Latvian[lv]
“Noslieci” izsaka g vai metros sekundē kvadrātā (g vai m/s2) (IEEE STD 528-2001).
Dutch[nl]
"Bias" wordt uitgedrukt in g of in meter per secondekwadraat (m/s2).
Polish[pl]
„Wychylenie wstępne akcelerometru” wyrażone jest w gramach lub w metrach na sekundę do kwadratu (g lub m/s2).
Portuguese[pt]
A "polarização" é expressa em g ou metros por segundo ao quadrado (g ou m/s2).
Slovak[sk]
„Systematická odchýlka“ je vyjadrená v gramoch alebo metroch za sekundu na druhú (g alebo m/s2).
Swedish[sv]
”Grundstabilitet” uttrycks i g eller i meter per sekundkvadrat (g eller m/s2).