Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средни дялове на приходите за периода 1990—2007 г. (въз основа на номинална стойност)
Czech[cs]
Průměrný podíl na výnosech v období 1990–2007 (na základě jmenovitých hodnot)
Danish[da]
Gennemsnitlig andel af indtægterne i perioden 1990-2007 (på grundlag af nominelle værdier)
German[de]
Durchschnittlicher Anteil an den Erlösen im Zeitraum 1990-2007 (auf der Grundlage von Nominalwerten)
Greek[el]
Μέσο ποσοστό επί των εσόδων κατά την περίοδο 1990-2007 (με βάση τις ονομαστικές αξίες)
English[en]
Average revenue shares in the period 1990-2007 (based on nominal values)
Spanish[es]
Porcentaje medio de ingresos de 1990 a 2007 (basado en valores nominales)
Estonian[et]
Tulude jaotus 1990.–2007. aastal (nimiväärtuste põhjal)
Finnish[fi]
Tuottojen keskimääräinen osuus vuosina 1990–2007 (nimellisarvojen perusteella)
French[fr]
Taux moyen des recettes réalisées au cours de la période 1990-2007 (sur la base de leurs valeurs nominales)
Hungarian[hu]
A bevételben való átlagos részesedés 1990-2007 között (névértékek alapján)
Italian[it]
Quota media dei ricavi nel periodo 1990-2007 (sulla base dei valori nominali)
Lithuanian[lt]
Vidutinė pajamų dalis per 1990–2007 m. laikotarpį (nominaliąja verte)
Latvian[lv]
Vidējās ieņēmumu daļas laikposmā no 1990. gada līdz 2007. gadam (pamatojoties uz nominālajām vērtībām)
Maltese[mt]
Ishma ta’ dħul medju għall-perjodu mill-1990 sal-2007 (bbażati fuq valuri nominali)
Dutch[nl]
Gemiddeld aandeel in de opbrengsten in de periode 1990-2007 (op basis van nominale bedragen)
Polish[pl]
Średni udział w przychodach w okresie 1990–2007 (w oparciu o wartości nominalne)
Portuguese[pt]
Percentagem média das receitas no período de 1990-2007 (com base em valores nominais)
Romanian[ro]
Cotele medii ale veniturilor în perioada 1990-2007 (bazate pe valori nominale)
Slovak[sk]
Priemerný podiel na výnosoch v období 1990 – 2007 (na základe nominálnych hodnôt)
Slovenian[sl]
Deleži povprečnega prihodka za obdobje 1990–2007 (na podlagi nominalnih vrednosti)
Swedish[sv]
Genomsnittlig andel av intäkterna under perioden 1990–2007 (grundat på nominellt värde)