Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستقوم الوحدة بنشر موظف شؤون قضائية (ف-4) في مقر البعثة في نجامينا، بينما سيكون مقر موظف الشؤون القضائية الأقدم (رئيس الشؤون القضائية (ف-5)) في مقر البعثة المتقدم في أبيشي، وسيعاونه ثلاثة موظفين للشؤون القضائية (ف-3) ومعاون إداري (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
English[en]
The Unit would deploy a Judicial Affairs Officer (P-4) at the Mission headquarters in N’Djamena, while the Senior Judicial Affairs Officer, Chief of the Judicial Advisory Unit (P-5), would be based at the Mission’s forward headquarters in Abéché and would be supported by three Judicial Affairs Officers (P-3) and an Administrative Assistant (national General Service staff).
Spanish[es]
La Dependencia desplegará un oficial de asuntos judiciales (P-4) en el cuartel general de la Misión en Nyamena, en tanto que un oficial superior de asuntos judiciales, jefe de la Dependencia de Asesoramiento en Asuntos Judiciales (P-5), estaría desplegado en el cuartel general de avanzada de la Misión, en Abéché, y contaría con el apoyo de tres oficiales de asuntos judiciales (P-3) y un auxiliar administrativo (cuadro de servicios generales, contratación nacional).
Russian[ru]
Группа будет включать сотрудника по вопросам судебной системы (С‐4) в штаб-квартире Миссии в Нджамене и старшего сотрудника по вопросам судебной системы, руководителя консультативной группы по судебной системе (С‐5), который будет находиться в передовом штабе Миссии в Абеше и которому будут оказывать помощь три сотрудника по вопросам судебной системы (С‐3) и административный помощник (национальный сотрудник категории общего обслуживания).
Chinese[zh]
司法咨询股将在特派团恩贾梅纳总部部署1个司法事务干事(P-4),司法咨询股股长——高级司法事务干事(P-5)将驻在阿贝歇前方总部,由3个司法事务干事(P-3)和1个行政助理(本国一般事务人员)给予支助。