Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Um die Funktionsfähigkeit bei Ingebrauchnahme der Packung von Anbeginn an zu gewährleisten, wird sichergestellt, dass die Schließhilfe bereits bei der fertiggestellten Packung, also vor deren Erstbenutzung, in Eingriff ist.
English[en]
In order to guarantee operativeness as soon as the packaging is used, it is ensured that the closing accessory is already meshed by the time said packaging is finished, i.e. before it is used for the first time.
French[fr]
Pour que l'aptitude au fonctionnement de ce dispositif soit garantie dès le début de l'utilisation de l'emballage, il est assuré que le dispositif auxiliaire de fermeture soit en prise déjà lorsque l'emballage est terminé, c'est-à-dire avant sa première utilisation.