Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Появата на нови медии доведе до повече динамика и многообразие в медийното пространство; докладът насърчава отговорното използване на новите канали.
Danish[da]
De nye mediers udbredelse har bidraget til mediebilledet med dynamik og mangfoldighed; betænkningen tilskynder til ansvarlig brug af de nye mediekanaler.
Greek[el]
Η ανάδυση νέων μέσων έχει προσδώσει μεγαλύτερη δυναμική και ποικιλομορφία στο τοπίο των μέσων ενημέρωσης· στην έκθεση ενθαρρύνεται η υπεύθυνη χρήση των νέων διαύλων.
English[en]
The emergence of new media has brought more dynamic and diversity into the media landscape; the report encourages responsible use of new channels.
Spanish[es]
Esto ha aportado dinamismo y diversidad al panorama mediático y, en este sentido, el informe aboga por el uso responsable de los nuevos canales.
Estonian[et]
Uue meedia teke on meediamaastikule toonud rohkem dünaamikat ja mitmekesisust ning raportis soositakse uute kanalite vastutustundlikku kasutamist.
French[fr]
L'apparition de nouveaux médias a apporté davantage de dynamisme et de diversité dans le paysage médiatique; le rapport encourage une utilisation responsable des nouveaux moyens.
Hungarian[hu]
Az új média megjelenése következtében dinamikusabb és sokszínűbb lett a médiapaletta; a jelentés az új csatornák felelős felhasználására ösztönöz.
Italian[it]
La comparsa di nuovi media ha apportato al panorama mediatico un maggiore dinamismo e una maggiore diversità; la relazione incoraggia l'utilizzo responsabile dei nuovi canali.
Latvian[lv]
Jaunu plašsaziņas līdzekļu parādīšanās ir ienesusi lielāku dinamismu un dažādību plašsaziņas līdzekļu vidē; ziņojumā pausts aicinājums izmantot atbildīgi jaunos kanālus.
Polish[pl]
Pojawienie się nowych środków masowego przekazu wprowadziło w sektorze mediów większą dynamikę i różnorodność; sprawozdanie zachęca do odpowiedzialnego korzystania z nowych stacji.
Portuguese[pt]
A emergência de novos meios de comunicação social conferiu mais dinamismo e diversidade à paisagem mediática;
Slovak[sk]
Nové médiá priniesli do mediálneho priestoru viac dynamiky a rozmanitosti a správa pobáda k zodpovednému využívaniu nových kanálov.
Slovenian[sl]
Nastanek novih sredstev obveščanja je na medijsko prizorišče vnesel več dinamike in raznolikosti; poročilo spodbuja odgovorno uporabo novih sredstev.
Swedish[sv]
Nya medier har tillfört medielandskapet mer dynamik och större mångfald och i betänkandet uppmuntrar man till en ansvarsfull användning av nya kanaler.