Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. والعامة يحبون الزواج الجيد
Bulgarian[bg]
А плебсът обича сватбите.
Bosnian[bs]
A plebs voli dobra vencanja.
Czech[cs]
A lid má svatby rád.
Danish[da]
Og pøbelen elsker et godt bryllup.
Greek[el]
Κι οι πληβείοι τρελαίνονται για τους γάμους.
English[en]
And the plebs love a good wedding.
Spanish[es]
Y los plebeyos aman una buena boda.
Estonian[et]
Ja lihtrahvas armastab häid pulmi.
Finnish[fi]
Ja rahvas rakastaa hienoja häitä.
French[fr]
Et le peuple adore les mariages.
Hebrew[he]
ופשוטי-העם אוהבים חתונה טובה.
Croatian[hr]
A plebs voli dobra vjenčanja.
Hungarian[hu]
És a nép imádja a jó esküvőket.
Italian[it]
E alla plebe piace un bel matrimonio.
Dutch[nl]
En het volk houdt van een mooi huwelijk.
Polish[pl]
A plebs kocha dobre wesela.
Portuguese[pt]
E os plebeus adoram um bom casamento.
Romanian[ro]
Iar plebea adoră o nuntă frumoasă.
Russian[ru]
Обыватели любят хорошие свадьбы.
Slovak[sk]
A plebs zbožňuje dobré svadby.
Serbian[sr]
A plebs voli dobra vjenčanja.
Swedish[sv]
Och folket älskar ett fint bröllop.
Turkish[tr]
Ve halk, iyi bir düğünü sever.
Vietnamese[vi]
Và dân chúng rất thích đám cưới.