Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Включва и измерване на Fe във филтрата (суспендирани твърди частици).
Czech[cs]
(3) Zahrnuje též stanovení Fe ve filtrátu (nerozpuštěné látky).
Danish[da]
(3) Omfatter ligeledes bestemmelse af Fe på grundlag af filtrat (opslæmmede stoffer).
German[de]
(3) Dazu gehört auch die Bestimmung des Fe auf dem Filtrat (Schwebstoffe).
Greek[el]
(3) Περιλαμβάνει επίσης τον προσδιορισμό του σιδήρου στο διήθημα (αιωρούμενες ουσίες).
English[en]
(3) Also includes the measurement of Fe in the filtrate (suspended solids).
Spanish[es]
(3) Comprende también la determinación del Fe sobre el filtrado (materias en suspensión).
Estonian[et]
(3) Hõlmab ka raua mõõtmist filtraadis (heljuvad tahkised).
Finnish[fi]
(3) Sisältää myös suodatuksesta tulevan Fe:n (suspendoituneet kiintoaineet).
French[fr]
(3) Comprend également la détermination du Fe sur le filtrat (matières en suspension).
Hungarian[hu]
(3) Hozzátartozik a Fe szűrletből történő meghatározása is (lebegő anyag).
Italian[it]
(3) Comporta anche la determinazione del ferro sul residuo della filtrazione (materiali in sospensione).
Lithuanian[lt]
(3) Taip pat įeina Fe matavimas filtrate (suspenduotų kietųjų medžiagų).
Latvian[lv]
(3) Ietver arī Fe mērījumus filtrātā (suspendētās daļiņas).
Maltese[mt]
(3) Jinkludi ukoll il-kejl ta’ l-Fe fil-filtrat (solidi sospiżi).
Dutch[nl]
(3) Omvat ook de bepaling van Fe op het filtraat (zwevend stof).
Polish[pl]
(3) Dotyczy również pomiaru zawieszonych cząstek stałych w przesączu.
Portuguese[pt]
(3) Compreende igualmente a determinação do Fe no filtrado (sólidos suspensos).
Romanian[ro]
(3) Inclusiv determinarea Fe pe filtrat (materii în suspensie).
Slovak[sk]
(3) Zahŕňa tiež stanovenie Fe vo filtráte (nerozpustené látky).
Slovenian[sl]
(3) Vključuje tudi merjenje Fe v filtratu (neraztopljene trdne snovi).
Swedish[sv]
(3) Omfattar även mätning av Fe i filtratet (suspenderade fasta ämnen).