Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائمــــــة سأحتـــاج إلى وقـــت للتعـــود عليهــــا
Bulgarian[bg]
Ще отнеме време да свикна за постоянно.
Czech[cs]
Na něco stálého si dokážu zvyknout.
Greek[el]
Το μόνιμο θα πρέπει να συνηθίσω.
English[en]
Permanent will take some getting used to.
Spanish[es]
Llevará algún tiempo acostumbrarse a algo permanente.
Estonian[et]
Püsivus võtab veidi harjumist.
Croatian[hr]
Na trajno ću se morati navikavati.
Hungarian[hu]
Az " állandó " - hoz hozzá kell majd szoknom.
Italian[it]
Al permanente, ci vorra'un po'di tempo per abituarsi.
Dutch[nl]
Aan permanent zal ik moeten wennen.
Polish[pl]
Stałe.. trochę zajmie Ci przyzwyczajenie się.
Portuguese[pt]
Permanente implica ter de me habituar a algo.
Romanian[ro]
Cu permanentul va trebui să mă obişnuiesc.
Swedish[sv]
Permanent kommer att ta lite tid att vänja sig vid.
Turkish[tr]
Kalıcılığa alışmak zaman alacak.