Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Můžete jim jako křesťané dovolit, aby naslouchaly písničkám, v nichž se mluví o démonismu, sexuální nemravnosti, zneužívání drog a násilí?
Danish[da]
Kan i som kristne tillade jer at lade dem lytte til sange om dæmonisme, kønslig umoralitet, stofmisbrug og vold?
German[de]
Dürft ihr als Christen ihnen erlauben, sich Lieder anzuhören, in denen Dämonismus, Unsittlichkeit, Drogenmißbrauch und Gewalttätigkeit verherrlicht werden?
Greek[el]
Σαν Χριστιανοί, μπορούμε κατάλληλα να επιτρέψουμε να ακούν τραγούδια που μιλούν για το δαιμονισμό, τη σεξουαλική ανηθικότητα,, τη χρήση ναρκωτικών και τη βία;
English[en]
As Christians, can you properly allow them to listen to songs featuring demonism, sexual immorality, drug abuse and violence?
Spanish[es]
Como cristianos, ¿es apropiado que ustedes les permitan escuchar canciones que destaquen el demonismo, la inmoralidad sexual, el abuso de las drogas y la violencia?
Finnish[fi]
Onko teidän kristittyinä oikein sallia heidän kuunnella lauluja, jotka käsittelevät demonismia, sukupuolista moraalittomuutta, huumeitten väärinkäyttöä ja väkivaltaa?
French[fr]
En tant que chrétiens, convient- il de les laisser écouter des chansons dans lesquelles il est question de démonisme, d’impureté sexuelle, de drogue et de violence?
Croatian[hr]
Možete li im kao kršćani dopustiti da slušaju pjesme koje ističu demonizam, nemoral, zloupotrebu droga i nasilje?
Hungarian[hu]
Mint keresztények, megengedhetitek-e nekik, hogy olyan zenét hallgassanak, amelyre a démonizmus, a szexuális erkölcstelenség, a kábítószer élvezet, és az erőszak jellemző?
Italian[it]
Come cristiani, potete giustamente permettere loro di ascoltare canzoni che trattano di demonismo, immoralità sessuale, droga e violenza?
Japanese[ja]
クリスチャンとしてあなたは,悪霊崇拝,性の不道徳,麻薬の乱用,暴力などを取り上げた歌を子供たちに聴かせるのは正しいと思いますか。
Korean[ko]
그리스도인들로서, 여러분은 자녀들이 악귀주의, 성적 부도덕, 마약 남용 및 폭력을 특징으로 하는 노래들을 듣도록 허락하는 것이 합당하겠읍니까?
Norwegian[nb]
Kan dere som kristne med rette tillate dem å høre på sanger som handler om demonisme, umoral, narkotikamisbruk og vold?
Dutch[nl]
Kunt u, als christenen, terecht toestaan dat zij naar nummers luisteren waarin demonisme, seksuele immoraliteit, drugmisbruik en gewelddaad worden bezongen?
Polish[pl]
Czy jako chrześcijanie powinniście im pozwalać na słuchanie piosenek, które propagują demonizm, niemoralność, narkomanię i stosowanie przemocy?
Portuguese[pt]
Podem vocês, como cristãos, permitir corretamente que eles escutem canções que destacam o demonismo, a imoralidade sexual, o vício das drogas e a violência?
Slovenian[sl]
Boste kot kristjani storili prav, če jim boste dovolili poslušati pesmi, značilne po demonizmu, nemorali, zlorabi mamil in nasilju?
Sranan Tongo[srn]
Leki kristen, nanga reti joe kan gi den pasi foe den arki na singi pe den e singi foe ogri jeje wroko, seks, hoeroedoe, a gebroiki foe takroe tabaka èn a gebroiki foe tranga?
Swedish[sv]
Kan ni som kristna med rätta tillåta att de lyssnar på sånger som framhäver demonism, sexuell omoraliskhet, narkotikamissbruk och våld?
Tok Pisin[tpi]
Yupela i Kristen, olsem na yu ting i stret sapos yu larim ol pikinini i harim singsing i stori long ol samting bilong ol spirit nogut o pasin pamuk o drak o pasin pait?
Turkish[tr]
Yehova’nın bir şahidi olarak onun cincilikle ilişki kurmasına, cinsel ahlaksızlık yapmasına, uyuşturucular kullanmasına ve şiddete önem veren şarkıları dinlemesine izin verebilir misiniz?
Ukrainian[uk]
Як християни, то чи це правильно дозволяти дітям слухати пісень про демонізм, статеву неморальність, зловживання наркотиком і про насильство?
Vietnamese[vi]
Với tư cách là một tín-đồ đấng Christ, bạn có thấy thích hợp không khi bạn cho phép con bạn nghe những bản nhạc đề cao ma-quỉ, sự vô-luân, dùng ma-túy, và sự hung-bạo?