Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For mange kommercielt vigtige demersale bestande var antallet af voksne fisk dobbelt så højt i begyndelsen af 70'erne som i slutningen af 90'erne.
German[de]
Bei vielen wirtschaftlich wichtigen Grundfischarten war die Zahl geschlechtsreifer Fische zu Beginn der siebziger Jahre etwa doppelt so hoch wie Ende der neunziger Jahre.
Greek[el]
Για πολλά σημαντικά από εμπορικής απόψεως βενθοπελαγικά αποθέματα, ο αριθμός των ώριμων ψαριών ήταν σχεδόν διπλάσιος κατά τις αρχές της δεκαετίας του '70 απ ́ό,τι κατά τα τέλη της δεκαετίας του '90.
English[en]
For many commercially important demersal stocks, the numbers of mature fish were about twice as high in the early 1970's than in the late 1990's.
Spanish[es]
El número de peces maduros de numerosas poblaciones demersales de importancia comercial era el doble a principios de los setenta que a finales de los noventa.
Finnish[fi]
Monen kaupallisesti tärkeän pohjakalakannan sukukypsien kalojen määrä oli 1970-luvun alussa kaksinkertainen 1990-luvun loppuun verrattuna.
French[fr]
Pour de nombreux stocks commercialement importants d'espèces démersales, le nombre de poissons adultes était à peu près deux fois plus élevé au début des années 70 qu'à la fin des années 90.
Italian[it]
Per molti stock demersali importanti dal punto di vista commerciale, il numero di esemplari adulti nei primi anni '70 era circa il doppio rispetto alla fine degli anni '90.
Dutch[nl]
De volwassen populatie van diverse commercieel belangrijke demersale visbestanden was begin de jaren 1970 bijna tweemaal zo groot als aan het einde van de jaren 1990.
Portuguese[pt]
No início dos anos setenta, o número de peixes maturos de muitas unidades populacionais demersais importantes de um ponto de vista comercial era duas vezes superior ao registado no fim dos anos noventa.
Swedish[sv]
För många kommersiellt viktiga demersala fiskbestånd var kvantiteten lekmogen fisk ungefär dubbelt så stor i början av 1970-talet som i slutet av 1990-talet.