Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Направляващи улеи от метал за шарнирни вериги и тръби
Czech[cs]
Vodicí žlábky z kovu pro kloubové řetězy a trubky
Danish[da]
Render af metal til styring af kæder af led og rør
German[de]
Führungsrinnen aus Metall für gelenkige Ketten und Rohre
Greek[el]
Αυλακώσεις καθοδήγησης από μέταλλο για αρθρωτές αλυσίδες και σωλήνες
English[en]
Guide channels of metal for articulated chains, pipes and tubes
Spanish[es]
Canaletas de conducción metálicas para esta clase de cadenas y tubos articulados
Estonian[et]
Metallist liigendkettide ja -torude suunamisrennid
Finnish[fi]
Metalliset ohjauskourut nivelketjuihin ja -putkiin
French[fr]
Goulottes métalliques pour chaînes et tubes articulés
Croatian[hr]
Vodeći žljebovi od metala za savitljive lance i cijevi
Hungarian[hu]
Fém vezetőcsatornák hajlékony (csuklós) láncokhoz és csövekhez
Italian[it]
Canaline di guida in metallo per catene e tubi flessibili
Lithuanian[lt]
Metaliniai kreipiamieji latakėliai, naudojami lanksčiose grandinėse ir vamzdžiuose
Latvian[lv]
Vadotņu renes no metāla, kas paredzētas lokanajām ķēdēm un cauruļvadiem
Maltese[mt]
Kanali tal-iggwidar magħmula mill-metall għal ktajjen u pajpijiet artikolati
Dutch[nl]
Geleidegroeven van metaal voor scharnierende kettingen en buizen
Polish[pl]
Metalowe koryta prowadnic do łańcuchów przegubowych i rur
Portuguese[pt]
Calhas metálicas de guia para correntes articuladas e tubos
Romanian[ro]
Canale metalice de ghidare pentru lanţuri şi ţevi cu articulaţie
Slovak[sk]
Vodiace žľaby z kovu pre kĺbové reťaze a rúry
Slovenian[sl]
Vodilni kovinski žlebovi za fleksibilne verige in cevi
Swedish[sv]
Ledningsrännor av metall för länkkedjor och rör