Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γι'αυτό προλειαίνουμε το έδαφος.
English[en]
That is why we are softening the target.
Spanish[es]
Es por eso que estamos ablandando el objetivo.
Croatian[hr]
Zato omekšavamo metu.
Hungarian[hu]
Ezért vagyunk kíméletesek.
Italian[it]
Per questo gli stiamo facilitando le cose.
Polish[pl]
Dlatego łagodzimy cel.
Portuguese[pt]
Por isso, o estamos amolecendo.
Romanian[ro]
Din cauza asta pregătim terenul.
Serbian[sr]
Zato omekšavamo metu.