Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· The authorities have responded to international recommendations that the presence of indigenous peoples should be registered in the National Information System by incorporating ethnic variables into the automated hospital discharge system as of December 2008.
Spanish[es]
· Se ha logrado dar respuesta a las recomendaciones internacionales para hacer patente la presencia de la población indígena en el Sistema Nacional de Información, incorporando variables étnicas en el sistema automatizado de egresos hospitalarios a partir de diciembre de 2008.
French[fr]
· Les variables ethniques ont été prises en compte à partir de décembre 2008 dans le système automatisé des hôpitaux, répondant en cela aux recommandations internationales pour que la présence de la population autochtone dans le Système national d'information soit réelle.
Russian[ru]
· реализация международных рекомендаций, касающихся учета коренного населения в национальной информационной системе, в том числе сбора этнических данных и их введения в автоматизированную систему подсчета расходов больниц, начиная с декабря 2008 года.