Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки трябва да създадат компютърен запис за всеки отделен компонент на плащанията и постъпленията за сметка на ФЕОГА (секция “Гарантиране”
Czech[cs]
Členský stát musí vytvořit počítačový záznam pro každou jednotlivou součást plateb a příjmů na účet EZOZF (záruční sekce
Danish[da]
Medlemsstaten skal oprette en datarecord for hver enkelt bestanddel af EUGFL
English[en]
The Member State must create a computer record for each individual component of the EAGGF (Guarantee Section) payments and receipts
Spanish[es]
Los Estados miembros crearán un registro informático para los distintos componentes de los pagos e ingresos del FEOGA (Sección de Garantía
Estonian[et]
Liikmesriik peab EAGGF tagatisrahastu iga üksiku komponendi kohta looma elektroonilise kirje
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on luotava tietue kaikista EMOTR:n (tukiosaston) suorittamien tai saamien maksujen yksittäisistä osista
Hungarian[hu]
Az EMOGA Garanciarészlege általi kifizetéseknek és a Garanciarészleg bevételeinek minden egyes egyedi alkotóeleme tekintetében a tagállamoknak számítógépes rekordokat kell létrehozniuk
Lithuanian[lt]
Valstybė narė turi sukurti kiekvieno atskiro EŽŪOGF (Garantijų skyriaus) mokėjimų ir pajamų komponento kompiuterinį įrašą
Latvian[lv]
Dalībvalstij jāizveido datorieraksts katrai atsevišķai ELVGF (Garantiju nodaļas) ieņēmumu un maksājumu sastāvdaļai
Polish[pl]
Państwo Członkowskie musi stworzyć zapis komputerowy dla poszczególnych części płatności i wpływów dla EFOGR (Sekcji Gwarancji
Portuguese[pt]
O Estado-Membro deve criar um registo informático para cada componente individual dos pagamentos e das receitas da secção Garantia do FEOGA
Romanian[ro]
Statul membru trebuie să realizeze o înregistrare electronică pentru fiecare componentă individuală a plăților și a veniturilor realizate de FEOGA (secțiunea Garantare
Slovak[sk]
Členský štát musí vytvoriť počítačový záznam pre každú jednotlivú súčasť platieb fondu EPUZF (záručná sekcia) a príjmov z neho
Slovenian[sl]
Država članica mora ustvariti računalniški zapis za vsako posamezno komponento plačil in potrdil o plačilu EKUJS (Jamstveni oddelek
Swedish[sv]
Medlemsstaterna måste skapa en datorpost för varje enskild komponent av utbetalningar och intäkter som rör EUGFJ (garantisektionen