Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво, вземи проба от въздушния филтър.
Bosnian[bs]
Uzmi uzorak s unutrašnjosti filtera.
Greek[el]
Ελέγξτε το φίλτρο αέρα του οχήματος.
English[en]
You know what, swab the intake system and the air filter.
Spanish[es]
Saca una muestra del sistema de filtro de aire.
Finnish[fi]
Ota näyte ilmansuodattimesta.
French[fr]
Analysons le filtre à air.
Croatian[hr]
Uzmi uzorak s unutrašnjosti filtera.
Hungarian[hu]
Vegyél mintát a kocsi légszűrőjéből is!
Portuguese[pt]
Analisa o filtro de entrada de ar.
Romanian[ro]
Şti ceva, ia nişte mostre din filtrul de aer al ATV-ului.
Slovenian[sl]
Vzemi bris zračnega filtra.
Turkish[tr]
Havanın giriş yerlerinden ve filtrelerinden örnek alalım.