Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فلاندرز ) ، أنت أكلت لحمي المجفف!
Bosnian[bs]
Flanderse, pojeo si moju govedinu!
English[en]
Flanders, you ate my jerky!
Spanish[es]
Flanders, tú te comiste mi carne seca.
Finnish[fi]
Flanders, sinä söit kuivalihani!
Hungarian[hu]
Flanders, megetted a jerky-met!
Dutch[nl]
Flanders, je at mijn spek op.
Portuguese[pt]
Flanders, você comeu minha carne seca!
Russian[ru]
Фландерс, ты съел моё копчёное мясо!
Slovenian[sl]
Flanders, ti si pojedel mojo slanino!
Serbian[sr]
Flanderse, pojeo si moju govedinu!
Turkish[tr]
Flanders, kuru etlerimi yedin!