Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. anvende ovennævnte stoffer inden for Fællesskabet til fremstilling af kardiovaskulært kirurgisk udstyr, og
German[de]
2. die oben genannten Stoffe innerhalb der Gemeinschaft zur Herstellung von Geräten für kardiovaskuläre Eingriffe zu verwenden,
Greek[el]
2. να χρησιμοποιήσουν τις προαναφερόμενες ουσίες εντός της Κοινότητας για την παραγωγή καρδιοαγγειακών χειρουργικών συσκευών και
English[en]
2. use the above substances within the Community for the manufacture of cardiovascular surgical devises; and
Spanish[es]
2. utilizar en territorio comunitario las sustancias mencionadas para la fabricación de aparatos quirúrgicos cardiovasculares;
Finnish[fi]
2. käyttää edellä mainittuja aineita sydän- ja verisuonikirurgian laitteiden valmistukseen;
French[fr]
2. d'utiliser les substances susmentionnées dans l'Union européenne pour la fabrication de matériel de chirurgie cardio-vasculaire,
Italian[it]
2. impiegare le suddette sostanze nell'ambito della Comunità per la fabbricazione di materiale per chirurgia cardiovascolare;
Dutch[nl]
2. binnen de Gemeenschap te gebruiken voor de fabricage van chirugisch materiaal voor cardiovasculaire ingrepen;
Portuguese[pt]
2. Utilizar na Comunidade as substâncias supra para o fabrico de instrumentos de cirurgia cardiovascular. E
Swedish[sv]
2. att använda ovannämnda ämnen inom gemenskapen för tillverkning av materiel för kirurgiska ingrepp i hjärt-/kärlsystemet,