Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že přehled Podíly na zvukových nahrávkách zobrazuje podrobnější data pro jednotlivá ID podílu na zvukové nahrávce i pro příslušná ID díla zvukové nahrávky, lze tyto údaje porovnávat s dalšími přehledy a získat tak lepší přehled o hudebním vydavatelství nebo interpretovi podle ISRC.
Danish[da]
Da rapporten om delinger af aktiver viser mere detaljerede data for hvert lydoptagelsesandels-id og for det tilhørende lydoptagelsesaktiv-id, kan oplysningerne sammenlignes med andre rapporter for at give et klarere billede af pladeselskabet eller musikeren ud fra ISRC.
German[de]
Da im Bericht über verbundene Inhalte aber detailliertere Daten zur ID einer geteilten Tonaufnahme sowie zur damit verknüpften ID des Tonaufnahmeninhalts angezeigt werden, können Informationen mit anderen Berichten verglichen werden. Dadurch lassen sich Plattenlabel oder Künstler besser nach ISRC vergleichen.
English[en]
However, because the Asset Share report shows more granular data of each Sound Recording Share ID and the associated Sound Recording asset ID, information can be compared against other reports to help provide a clearer picture of record label or artist by ISRC.
Spanish[es]
Sin embargo, dado que en el informe Recursos de participaciones se muestran datos más detallados de cada ID de participaciones de grabación sonora, así como del ID de este tipo de recursos asociado, se puede contrastar la información con la de otros informes para tener una perspectiva más clara de un sello discográfico o de un artista por ISRC.
Finnish[fi]
Sisältöosuudet-raportissa näkyy yksityiskohtaisempia tietoja jokaisesta äänitallenneosuuden tunnuksesta ja niihin liittyvistä äänitallenne-sisältökohteen tunnuksista. Vertaamalla näitä tietoja muiden raporttien tietoihin voi näin ollen saada paremman kuvan levy-yhtiöistä tai artisteista ISRC-koodin mukaan.
French[fr]
Le rapport sur les parts d'éléments présente des données plus détaillées pour chaque ID d'élément Part de l'enregistrement audio et pour l'ID de l'élément Enregistrement audio associé. Les informations peuvent ainsi être comparées à celles des autres rapports pour obtenir un aperçu beaucoup plus clair des artistes ou des maisons de disques par code ISRC.
Hebrew[he]
אך כיוון שהדוח אחוזי בעלות בנכסים של הקלטות אודיו מציג נתונים מפורטים יותר לגבי כל מזהה של נכס שמייצג אחוזי בעלות, אפשר להשוות את הנתונים שבו לנתונים שבדוחות אחרים – כך אפשר לקבל תמונה ברורה יותר של מצב לייבל המוזיקה או האומן לפי קוד ISRC.
Hindi[hi]
हालांकि, एसेट शेयर रिपोर्ट में हर 'साउंड रिकॉर्डिंग शेयर' के आईडी और उससे जुड़े साउंड रिकॉर्डिंग एसेट के आईडी का ज़्यादा जानकारी वाला डेटा दिखाया जाता है. इसलिए, जानकारी की तुलना दूसरी रिपोर्ट से की जा सकती है ताकि आईएसआरसी के ज़रिए रिकॉर्ड लेबल या कलाकार के बारे में साफ़-साफ़ जानकारी दी जा सके.
Hungarian[hu]
Mivel azonban a Tartalommegosztási jelentés részletesebb adatokat tartalmaz az egyes Hangfelvétel megosztása elemek azonosítójára és a kapcsolódó Hangfelvétel típusú tartalmi elemek azonosítójára vonatkozóan, ezért ezek az adatok összehasonlíthatók más jelentések adataival, és az ISRC segítségével egyértelműbb képet kaphatsz az egyes lemezkiadókról és előadókról.
Indonesian[id]
Namun, karena laporan Bagian Aset menampilkan data yang lebih terperinci untuk setiap ID Bagian Rekaman Suara dan ID aset Rekaman Suara yang terkait, informasinya dapat dibandingkan dengan laporan lain untuk memberikan gambaran yang lebih jelas mengenai label rekaman atau artis menurut ISRC.
Japanese[ja]
アセット保有率レポートには、サウンド レコーディング権利保有率 ID とそれに関連するサウンド レコーディング アセット ID ごとの詳細なデータが表示されるので、情報を他のレポートと比較することによって、レコード レーベルやアーティストの状況を ISRC ごとに把握するのに役立ちます。
Korean[ko]
하지만 저작물 공유 보고서에는 각 음원 공유 ID 및 관련 음원 저작물 ID에 대한 상세한 데이터가 나오므로 이 정보를 다른 보고서와 비교하면 ISRC별로 음반사 또는 아티스트를 확실히 파악하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Dutch[nl]
Omdat het rapport Itemaandeel gedetailleerdere gegevens van elke geluidsopnameaandeel-ID en de bijbehorende geluidsopname-item-ID laat zien, kan de informatie worden vergeleken met andere rapporten om per ISRC een duidelijker beeld te krijgen van platenmaatschappijen of artiesten.
Portuguese[pt]
No entanto, como o relatório de Cotas de recurso mostra dados mais detalhados sobre cada código da cota de gravação de som e sobre o código do recurso de gravação de som associado, as informações podem ser comparadas com outros relatórios para ajudar a fornecer dados mais precisos sobre a gravadora ou sobre o artista por ISRC.
Russian[ru]
В отчете о доле прав на звукозапись содержатся более подробные сведения о каждом идентификаторе этих объектов, а также идентификаторах связанных объектов типа "звукозапись". По коду ISRC эту информацию можно сравнить с той, что приведена в других отчетах, и таким образом узнать больше о звукозаписывающей компании или исполнителе.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, vì báo cáo Chia sẻ nội dung hiển thị dữ liệu chi tiết hơn của từng ID nội dung Chia sẻ bản ghi âm và ID nội dung Bản ghi âm có liên quan, nên bạn có thể so sánh thông tin với các báo cáo khác để có được cái nhìn rõ hơn về hãng nhạc hoặc nghệ sĩ theo Mã ghi âm chuẩn quốc tế.
Chinese[zh]
不過,由於「資產分成」報表會針對各個錄音分成 ID 和相關錄音資產 ID 顯示更詳細的資料,因此只要與其他報表交叉比對資訊,就能透過 ISRC 進一步掌握唱片公司或演出者的詳細資訊。