Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكذا يفعلها الرهبان البوذيين
Bulgarian[bg]
Така са правели будиските монаси.
Bosnian[bs]
Ovako to rade budistički redovnici.
Czech[cs]
Takhle to dělají budhističtí mniši.
Danish[da]
Sådan her gør de buddistiske munke det.
German[de]
So machen es buddhistische Mönche.
English[en]
This is the way the buddhist monks do it.
Spanish[es]
Así lo hacen los monjes budistas.
Finnish[fi]
Tämä on keino, mitä buddhalaiset munkit käyttävät.
French[fr]
C'est la méthode des moines bouddhistes.
Hebrew[he]
זאת הדרך של הנזירים הבודהיסטים.
Hungarian[hu]
A buddhista szerzetesek is így csinálják.
Italian[it]
Questo e'il metodo dei monaci buddisti.
Dutch[nl]
Dit is de manier zoals boeddhistische monniken het doen.
Polish[pl]
To sposób buddyjskich mnichów.
Portuguese[pt]
É assim que os monges budistas fazem.
Romanian[ro]
Asta e metoda călugărilor budişti.
Russian[ru]
Так делают буддистские монахи.
Slovak[sk]
Takto to robia budhistickí mnísi.
Slovenian[sl]
Tako to počnejo budistični menihi.
Thai[th]
นี่เป็นวิธีที่พระในศาสนาพุทธเค้าทํากัน
Turkish[tr]
Budist rahipleri bu şekilde yapıyor.