Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правителството обяви също така, че държавата ще капитализира новата банка.
Czech[cs]
Rovněž oznámila, že stát bude novou banku kapitalizovat.
Danish[da]
Den meddelte også, at staten ville kapitalisere den nye bank.
German[de]
Außerdem kündigte sie an, dass der Staat die neue Bank mit Kapital ausstatten werde.
Greek[el]
Ανήγγειλε επίσης ότι το κράτος θα ανακεφαλαίωνε τη νέα τράπεζα.
English[en]
It also announced that the state would capitalise the new bank.
Spanish[es]
También anunció que el Estado capitalizaría el nuevo banco.
Estonian[et]
Samuti teatas valitsus, et riik kapitaliseerib uue panga.
Finnish[fi]
Se ilmoitti myös, että valtio aikoo pääomittaa uuden pankin.
French[fr]
Il a également annoncé que l'État allait capitaliser la nouvelle banque.
Hungarian[hu]
Bejelentette továbbá azt is, hogy az új bankot az állam tőkésíti.
Italian[it]
Aveva inoltre comunicato che lo Stato avrebbe capitalizzato la nuova banca.
Lithuanian[lt]
Taip pat paskelbė, kad valstybė kapitalizuos naująjį banką.
Latvian[lv]
Tā paziņoja arī, ka valsts kapitalizēs jauno banku.
Maltese[mt]
Huwa ħabbar ukoll li l-Istat se jikkapitalizza lill-bank il-ġdid.
Dutch[nl]
Ze kondigde ook aan dat de staat de nieuwe bank van kapitaal zou voorzien.
Polish[pl]
Rząd ogłosił również, że państwo dokapitalizuje nowy bank.
Portuguese[pt]
O Governo islandês anunciou igualmente que o Estado iria capitalizar o novo banco.
Romanian[ro]
Acesta a anunțat, de asemenea, că statul va capitaliza noua bancă.
Slovak[sk]
Takisto oznámila, že štát bude kapitalizovať novú banku.
Slovenian[sl]
Prav tako je objavila, da bo država kapitalizirala novo banko.
Swedish[sv]
Den tillkännagav även att staten skulle kapitalisera den nya banken.