Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الأحكام تأخذ في الحسبان السمات الذاتية للمجتمع الجزائري وتؤمن دخلاً للمرأة عندما لا تمارس أي نشاط مأجور.
English[en]
These provisions take into account the specificity of Algerian society and guarantee an income to non-wage-earning women.
Spanish[es]
Estas disposiciones tienen en cuenta las características específicas de la sociedad argelina y garantizan un ingreso a la mujer que no ejerce actividad remunerada alguna.
French[fr]
Ces dispositions tiennent compte des spécificités de la société algérienne et garantissent un revenu à la femme quand elle n'exerce aucune activité rémunérée.
Russian[ru]
Эти положения учитывают особенности алжирского общества и гарантируют женщине определенный доход, когда она не имеет никакой оплачиваемой работы.
Chinese[zh]
这些规定考虑到了阿尔及利亚社会的特殊性并保障不挣工资的妇女有收入。