Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والأثر المدمر لتفجيرات الإرهابيين وعدم تفكيك البنية التحتية للمنظمات التي تشجع على ارتكاب هذه العمال خففا من التقدم الذي أحرزته خارطة الطريق؛ لكن شيئا لن يثنينا عن عملنا.
English[en]
The destructive impact of terrorist bombings and the failure to dismantle the organizations and infrastructure that encourage those acts have slowed progress on the road map, but we will not be deterred.
Spanish[es]
Las repercusiones destructivas de los ataques terroristas con bomba y la incapacidad de desmantelar las organizaciones y la infraestructura que fomentan este tipo de actos han aminorado el ritmo de los progresos de la hoja de ruta, pero ello no nos disuadirá.
French[fr]
Les conséquences destructrices des attaques terroristes à la bombe et le fait que les organisations et l’infrastructure qui encouragent ces actes n’aient pas été démantelées ont freiné les progrès de la feuille de route, mais nous ne nous découragerons pas.
Russian[ru]
Деструктивное воздействие террористических актов и неспособность ликвидировать организации и инфраструктуру, поощряющие такие акты, замедляют достижение прогресса по «дорожной карте»; но это нас не остановит.
Chinese[zh]
恐怖主义爆炸事件造成的毁灭性影响,以及未能摧毁纵容这些行径的组织和基础机构,减慢了路线图方面的进展,但是我们不会被吓住。