Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Die vom Projekt MaCuMBA durchgeführte Arbeit wird die Zeit und den Aufwand, um Mikroben in Reinkultur zu erhalten, erhöhen", so Professor Francisco Rodriguez-Valera, Leiter des Arbeitspakets 6 von MaCuMBA zur Sequenzierung, genomische und metagenomische Bibliotheken und Metagenomanalysen.
English[en]
"The work carried out by the MaCuMBA project will increase the time and effort invested in getting new microbes in pure culture," says Professor Francisco Rodriguez-Valera, leader of MaCuMBA's Work Package 6 on sequencing, genomic and metagenomic libraries and meta genome analyses.
Spanish[es]
«La labor realizada por el equipo del proyecto MACUMBA incrementará la cantidad de tiempo y esfuerzo invertidos en la obtención de microbios nuevos en cultivo puro», explicó el profesor Francisco Rodríguez Valera, responsable de la sexta área de trabajo de MACUMBA, dedicada a secuenciación, bibliotecas genómicas y metagenómicas y análisis metagenómicos.
French[fr]
«Les travaux effectués par le projet MaCuMBA augmenteront le temps et les efforts investis dans l'obtention de nouveaux microbes en culture pure», explique le professeur Francisco Rodriguez-Valera, responsable du lot de travaux 6 de MaCuMBA sur le séquençage, les banques génomiques et métagénomiques et les analyses métagénomiques.
Polish[pl]
"Prace prowadzone w ramach projektu MACUMBA to więcej czasu i wyższe nakłady przeznaczane na pozyskiwanie nowych drobnoustrojów do czystych kultur" - powiedział profesor Francisco Rodriguez-Valera, kierownik pakietu roboczego 6 MACUMBA, poświęconego sekwencjonowaniu, bibliotekom genomicznym i metagenomicznym oraz analizie metagenomów.