Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلكم تعلمتم فى المدرسة -- كيف أن الأرض صغيرة بالمقارنة بالكون الهائل .
Bulgarian[bg]
Всички сте го учили в училище -- колко малка е Земята, в сравнение с необятната Вселена.
Czech[cs]
Všichni jste se to učili ve škole - jak malá je Země ve srovnání s ohromným vesmírem.
German[de]
Sie alle haben das in der Schule gelernt -- wie klein die Erde ist, verglichen zu dem gewaltigen Universum.
Greek[el]
Όλοι σας το μάθατε αυτό στο σχολείο - πόσο μικρή είναι η Γη σε σχέση με το αχανές σύμπαν.
English[en]
You've all learned that in school -- how small the Earth is compared to the immense universe.
Spanish[es]
Todos han aprendido eso en la escuela... lo pequeña que es la Tierra comparada con el universo inmenso.
Persian[fa]
شما همه در مدرسه یاد گرفته اید که-- زمین چقدر کوچک است در مقایسه با عالم بی کران.
French[fr]
Vous avez tous appris que l'école - comment la terre est petite par rapport à l'immense univers.
Hebrew[he]
כולכם למדתם זאת בבית-ספר -- כמה קטן הוא כדור-הארץ בהשוואה ליקום העצום.
Indonesian[id]
Anda telah belajar di sekolah -- bahwa Bumi ini sangat kecil dibandingkan dengan alam semesta.
Italian[it]
L'avete tutti imparato a scuola -- quanto piccola è la Terra paragonata all'universo immenso.
Japanese[ja]
広大な宇宙と比べると どれだけ地球が小さいか- 皆 学校で習いました
Korean[ko]
여러분들은 모두 학창시절에 이 거대한 우주 속에서 지구가 얼마나 조그만한 것인지 배우셨을 겁니다.
Lithuanian[lt]
Išmokote apie tai mokykloje -- kokia maža yra Žemė, palyginus su didžiule visata.
Dutch[nl]
Jullie hebben allemaal in school geleerd hoe klein de aarde is in vergelijking met de immense universum.
Polish[pl]
Wszyscy uczyliście się w szkole jak maleńka jest Ziemia w porównaniu z ogromem Wszechświata.
Portuguese[pt]
Todos aprenderam isso na escola quão pequena a Terra é comparada com o imenso universo.
Romanian[ro]
Cu toții am învățat asta în școală -- cât de mic este Pământul în comparație cu imensul univers.
Russian[ru]
Вы все это узнали в школе -- то насколько Земля малая по сравнению с бескрайней вселенной.
Slovak[sk]
Všetci ste sa v škole učili, aká je Zem malá v porovnaní s obrovským vesmírom.
Thai[th]
เราต่างเรียนรู้มาจากโรงเรียนแล้วว่า โลกนั้นเล็กแค่ไหน เมื่อเปรียบเทียบกับเอกภพที่กว้างใหญ่
Turkish[tr]
Hepiniz okulda -- dünyanın evrene kıyasla ne kadar küçük olduğunu öğrenmişsinizdir.
Vietnamese[vi]
Các bạn đã được học ở trường rằng Trái Đất bé nhỏ như thế nào khi so sánh với vũ trụ to lớn.
Chinese[zh]
我们在学校时就已经知道 与整个宇宙相比 地球是多么渺小