Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det, der imidlertid gør fiskeriet anderledes, er, at mens en landmands afgrøder (eller en minearbejders
German[de]
Was die Fischerei jedoch von den anderen Sektoren unterscheidet, ist die Tatsache, daß die Ernte
English[en]
What makes fisheries different, however, is that while a farmer's crop (or a miner's coal) may not
Spanish[es]
Lo que hace diferente a la pesca es que, mientras que la cosecha de un agricultor (o el carbón de un
Finnish[fi]
Kalastuksesta tekee erilaista kuitenkin se, että siinä missä maanviljelijän sato (tai louhijan hiili) on
French[fr]
Ce qui rend la pêche différente, néanmoins, c'est que, alors que la récolte du paysan (ou le charbon
Italian[it]
Tuttavia quello che rende diversa la pesca è che mentre il raccolto di un agricoltore (o il minerale
Dutch[nl]
Visserij is evenwel anders omdat de oogst van een landbouwer (of de steenkool van een mijnwerker)
Portuguese[pt]
O que torna diferentes as pescas, contudo, é o facto de, enquanto que a colheita de um agricultor (ou
Swedish[sv]
Det som gör fisket till ett särfall är följande: Ingen annan kan lagligen skörda en jordbrukares gröda