Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4 Lad os nu se på den uafsluttede fortidsform: Den kan udtrykke ikke alene begyndelsen til en handling, der fortsætter, men også et forsøg på at gøre noget.
English[en]
4 Take, now, the imperfect tense: It may express not only the start of an action that continues, but also an attempt to do something.
Finnish[fi]
4 Ottakaamme nyt imperfekti: se voi ilmaista ei ainoastaan jatkuvan tekemisen alun, vaan myöskin yrityksen tehdä jotakin.
French[fr]
4 Considérons maintenant l’imparfait : il peut exprimer non seulement le début d’une action qui se poursuit, mais aussi l’essai de faire quelque chose.
Italian[it]
4 Ora, prendiamo il tempo imperfetto: esso può esprimere non solo l’inizio di un’azione che continua, ma altresì il tentativo di fare qualche cosa.
Dutch[nl]
4 Beschouw nu de onvoltooide tijd: Door deze tijd kan niet alleen het begin van een handeling die voortduurt, worden uitgedrukt, maar ook een poging iets te doen.