Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج لشراب
Bulgarian[bg]
Имам нужда от питие.
Bosnian[bs]
Treba mi pice.
Czech[cs]
Potřebuji na napít.
Danish[da]
– Jeg trænger til en drink.
Greek[el]
Χρειάζομαι ένα ποτό.
English[en]
I need, uh, a drink.
Spanish[es]
Necesito un trago.
Persian[fa]
من مشروب نياز دارم.
Hebrew[he]
אני צריך משקה.
Croatian[hr]
Trebam piće.
Hungarian[hu]
Innom kell.
Indonesian[id]
Aku butuh, eh, minum.
Lithuanian[lt]
Man reikia, išgerti.
Dutch[nl]
Ik kan wel een drankje gebruiken.
Polish[pl]
Musze sie napic.
Portuguese[pt]
Preciso de... uma bebida.
Romanian[ro]
Vreau să beau ceva.
Slovak[sk]
Potrebujem na napiť.
Slovenian[sl]
Rabim pijačo.
Albanian[sq]
Më duhet një pije.
Turkish[tr]
Bir içkiye ihtiyacım var.