Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Първият просто хваща ДНК като доближава и съединява двата участъка.
Catalan[ca]
El primer simplement pren l'ADN i ajunta les peces de nou.
Greek[el]
Το πρώτο απλώς παίρνει τα δύο κομμάτια DNA και τα ενώνει ξανά.
English[en]
The first just takes the DNA and shoves the two pieces back together.
Spanish[es]
La primera solo requiere el ADN y une las dos piezas nuevamente.
Persian[fa]
اولی فقط دی ان ای رو میگیره و اون دو تکه رو به سمت هم هل میده.
French[fr]
La première prend l'ADN et rassemble les deux morceaux.
Hebrew[he]
הראשון פשוט לוקח את ה- DNA ודוחק את שני החלקים יחד.
Croatian[hr]
PRvi samo uzima DNK i spoji ta dva komada.
Hungarian[hu]
Az első csak fogja a DNS-t, és visszatolja a két részt egymáshoz.
Italian[it]
La prima prende il DNA diviso e lo riunisce.
Korean[ko]
첫째는 그냥 두 DNA 조각을 가져다가 다시 붙이는 겁니다.
Burmese[my]
ပထမနည်းက DNA ကိုကောက်ကိုင်ပြီး အစနှစ်ဖက် ယူဆက်လိုက်တယ်။
Dutch[nl]
De eerste plakt gewoon de twee stukken DNA weer aan elkaar.
Polish[pl]
Pierwszy, to proste połączenie dwóch kawałków DNA.
Portuguese[pt]
A primeira pega simplesmente no ADN e junta os dois bocadinhos.
Russian[ru]
Первый: клетка берёт концы ДНК и сталкивает их.
Serbian[sr]
U prvom se samo uzima DNK i dva komada se ponovo prilepe.
Swedish[sv]
Det första tar bara DNA:t och föser ihop de två bitarna igen.
Thai[th]
แบบแรกคือการนําดีเอ็นเอมา และปะมันกลับเข้าไปอยู่ด้วยกันอย่างเดิม
Turkish[tr]
İlki, sadece DNA parçalarını alıyor ve bunları yan yana geri ekliyor.