Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لكن لسوء الحظ، تبدو حقيقة العلاقات بين الدول وفيما بين الأديان المختلفة ومواطني مختلف الحضارات والقبائل والعرقيات حافلة عبر التاريخ بالانقسامات والحروب.
English[en]
Unfortunately, the reality of relations between States and among different religions and citizens of different civilizations, tribes and ethnicities appears throughout history to be rife with division and war.
Spanish[es]
Lamentablemente, es evidente que la realidad histórica de las relaciones entre los Estados y entre distintas religiones y ciudadanos de diferentes civilizaciones, tribus y etnias ha estado colmada de divisiones y guerras.
French[fr]
Mais hélas, la réalité des rapports entre États, entre adeptes de différentes religions, entre ressortissants de civilisations, de tribus ou d’ethnies différentes, apparaît de par l’histoire comme autant de raisons de divisions et de guerres.
Russian[ru]
К сожалению, в реальности отношения между различными государствами, религиями, цивилизациями, племенными и этническими группами на протяжении истории часто характеризовались противоречиями и войнами.