Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Odkryji jeho skrýše+ a nikdo se nebude moci schovat.
Danish[da]
+ Jeg vil afsløre hans skjulesteder,+ og ingen vil kunne gemme sig.
German[de]
+ Ich will seine Verstecke aufdecken,+ und man wird sich nicht verbergen können.
English[en]
+ I will uncover his places of concealment,+ and one will not be able to hide oneself.
Spanish[es]
+ Verdaderamente descubriré sus escondrijos,+ y uno no podrá esconderse.
Finnish[fi]
+ Minä paljastan hänen piilopaikkansa,+ eikä kätkeytyminen ole mahdollista.
French[fr]
Je mettrai réellement ses cachettes à découvert+, et on ne pourra se cacher+.
Italian[it]
+ Di sicuro scoprirò i suoi nascondigli,+ e uno non si potrà nascondere.
Japanese[ja]
わたしはその隠れ場所をあらわにし+,だれも身を隠すことができなくなる+。
Norwegian[nb]
+ Jeg vil avdekke hans skjulesteder,+ og en vil ikke kunne gjemme seg.
Dutch[nl]
+ Ik wil zijn schuilplaatsen blootleggen,+ en men zal zich niet kunnen verbergen.
Portuguese[pt]
+ Vou expor seu esconderijo+ e ninguém poderá esconder-se.
Swedish[sv]
+ Jag skall avtäcka hans fördolda platser,+ och ingen skall kunna gömma sig.