Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейското партньорство за енергетика и околна среда (ЕПЕОС) изчислява, че между 50 и 125 млн. европейци страдат от енергийна бедност.
Czech[cs]
Evropské společenství pro energii a životní prostředí odhaduje, že 50 až 125 milionů lidí v Evropské unii trpí nedostatkem energie.
Danish[da]
Det Europæiske Partnerskab for Energi og miljø (EPEE) vurderer, at mellem 50 og 125 mio. europæere lider under energifattigdom.
German[de]
Nach Schätzungen der European Partnership for Energy and the Environment (EPEE) sind 50 bis 125 Mio. Europäer von Energiearmut betroffen.
Greek[el]
Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή εταιρική σχέση για την ενέργεια και το περιβάλλον (EPEE), εκτιμάται ότι 50 με 125 εκατομμύρια Ευρωπαίοι πλήττονται από την ενεργειακή φτώχεια.
English[en]
The European Partnership for Energy and the Environment (EPEE) estimates that between 50 and 125 million Europeans suffer from energy poverty.
Spanish[es]
La European Partnership for Energy and the Environment (EPEE) (asociación de la industria de los refrigerantes) estima que entre 50 y 125 millones de europeos sufre escasez de energía.
Estonian[et]
Euroopa energia ja partnerluse ühingu hinnangul kannatab kütteostuvõimetuse all 50-125 miljonit eurooplast.
Finnish[fi]
EPEE (European Partnership for Energy and the Environment) arvioi, että 50-125 miljoonaa eurooppalaista kärsii energiaköyhyydestä.
French[fr]
On estime qu'entre 50 et 125 millions d'Européens souffrent de la précarité énergétique selon l'EPEE.
Hungarian[hu]
Az Európai Partnerség az Energiáért és a Környezetért (EPEE) becslése szerint 50-125 millió európai nem részesül megfelelő energiaellátásban.
Italian[it]
Lo European Partnership for Energy and the Environment (EPEE) stima che tra i 50 a i 125 milioni di europei siano vittime della povertà energetica.
Lithuanian[lt]
Europos energetikos ir aplinkosaugos partnerystės (angl. EPEE) duomenimis, Europoje energijos skurdą kenčia 50-125 mln. žmonių.
Latvian[lv]
Eiropas Enerģētikas un vides partnerībā (EPEE) tiek lēsts, ka apmēram 50-125 miljoni eiropiešu saskaras ar enerģētisku nabadzību.
Dutch[nl]
Volgens schattingen van het European Partnership for Energy and the Environment (EPEE) kampen 50 à 125 miljoen Europeanen met energiearmoede.
Polish[pl]
European Partnership for Energy and the Environment (Europejskie Partnerstwo na rzecz Energii i Środowiska) szacuje, że od 50 do 125 milionów Europejczyków cierpi z powodu ubóstwa energetycznego.
Portuguese[pt]
A Parceria Europeia para a Energia e o Ambiente (EPEE) calcula que entre 50 e 125 milhões de europeus sofrem de pobreza energética.
Romanian[ro]
Parteneriatul European pentru Energie şi Mediu (PEEM) estimează că între 50 şi 125 de milioane de europeni suferă de sărăcie energetică.
Slovak[sk]
Podľa odhadu Európskeho partnerstva pre energiu a životné prostredie (EPEE) 50 až 125 miliónov Európanov trpí energetickou chudobou.
Slovenian[sl]
Evropsko partnerstvo za energijo in okolje (EPEE) ocenjuje, da zaradi energetske revščine trpi od 50 do 125 milijonov Evropejcev.
Swedish[sv]
EPEE (European Partnership for Energy and the Environment) uppskattar att mellan 50 och 125 miljoner européer lever i energifattigdom.