Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويولِّد هذا الانعكاس في المسؤوليات اتجاها يسود فيه إهمال لا ينطوي على سوء نية تُراعى فيه المصالح أولا بدلا من القدرات.
English[en]
This inversion of responsibility is generating a trend of benign neglect in which interests rather than capabilities prevail.
Spanish[es]
Esta inversión de la responsabilidad genera una tendencia a la indiferencia benévola en que prevalecen los intereses en lugar de la capacidad.
French[fr]
Cette inversion des responsabilités se déroule sur un fond d’indifférence qui fait que ce sont les intérêts plutôt que les capacités qui déterminent qui lancera telle ou telle opération.
Chinese[zh]
这种责任倒置正促成一种趋势,从利益而不是能力来考虑问题,造成并非恶意的忽略。