Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم ماقيمة هذه ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко струва?
Czech[cs]
Víte, jakou má cenu?
Greek[el]
Ξέρετε πόσο κοστίζει αυτό;
English[en]
You know how much this is worth?
Spanish[es]
¿Sabes cuánto vale esto?
French[fr]
Vous savez combien il vaut?
Croatian[hr]
Znaš li koliko to vrijedi?
Hungarian[hu]
Tudja, hogy mennyit ér ez?
Italian[it]
Sapete quanto vale questo?
Dutch[nl]
Weet u hoeveel dit waard is?
Polish[pl]
Wiecie, ile to jest warte?
Portuguese[pt]
Sabe o quanto isso vale?
Romanian[ro]
Ştii cât valorează?
Russian[ru]
Вы знаете сколько это стоит?
Serbian[sr]
Znaš li koliko to vrijedi?
Turkish[tr]
Bunun değeri nedir biliyor musun?