Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Commission's first proposal concerned the revision of the job classification system that had long been criticized for being cumbersome, overly complex and requiring job classification specialists to administer the system
Spanish[es]
La primera propuesta de la Comisión tiene que ver con la revisión del actual sistema de clasificación de puestos, criticado desde hace tiempo por su rigidez y complejidad, para lo cual se requiere la participación de especialistas en clasificación de puestos
French[fr]
La première proposition de la Commission concerne la révision du système actuel de classement des emplois, depuis longtemps critiqué à cause de sa lourdeur et de sa complexité, et qui exige pour être appliqué des spécialistes du classement des emplois
Russian[ru]
Первое предложение Комиссии касается пересмотра системы классификации должностей, которая давно уже подвергается критике как громоздкая, чрезмерно усложненная и требующая для обеспечения ее функционирования системы специалистов по классификации должностей
Chinese[zh]
委员会的第一项建议是关于职务分类制度的订正。 由于程序繁琐,过于复杂,而且需要职务分类专家进行管理,该制度长期以来受到批评。