Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي توده حقاً ؟
Czech[cs]
Co doopravdy chcete?
German[de]
Was wollen Sie wirklich?
English[en]
What is it you really want?
Spanish[es]
¿Qué es lo que realmente quieres?
Estonian[et]
Mida sa tegelikult tahad?
Hungarian[hu]
Igazából mire vágyik?
Italian[it]
Cos'e'che vuoi davvero?
Korean[ko]
당신이 진짜 원하는게 뭐죠?
Norwegian[nb]
Hva er det du egentlig ønsker?
Dutch[nl]
Wat wil jij echt?
Polish[pl]
Czego naprawdę chcesz?
Portuguese[pt]
O que você realmente quer?
Romanian[ro]
Ce vrei cu adevărat?
Russian[ru]
Чего вы хотите на самом деле?
Slovak[sk]
Čo je to, čo skutočne chceš?
Turkish[tr]
Gerçekten istediğin şey ne?