Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Воювах рамо до рамо с египтяните в 12-та механизирана бригада.
German[de]
Ich kämpfte neben diesen ägyptischen Typen, in der 12. mechanisierten Brigade.
English[en]
I fought alongside these egyptian guys in the 12th mechanized brigade.
Spanish[es]
Luché junto con los egipcios en la 12a brigada mecanizada.
French[fr]
J'ai combattu aux côtés d'Égyptiens dans la 12e brigade motorisée.
Hebrew[he]
נלחמתי לצד חיילים מצרים בחטיבה 12.
Croatian[hr]
Borio sam se zajedno s Egipćanima u 12. motoriziranoj brigadi.
Hungarian[hu]
Együtt harcoltunk az egyiptomi srácokkal a 12-es dandárban.
Polish[pl]
Walczyłem wraz z egipcjanami, z 12-ej brygady zmechanizowanej.
Portuguese[pt]
Eu lutei ao lado desses egipcios na 12a brigada mecanizada.
Romanian[ro]
Am luptat alaturi de egiptenii astia din brigada a 12-a mecanizata.
Slovenian[sl]
Boril sem se skupaj s temi Egipčani v 12. mehanizirani brigadi.
Serbian[sr]
Borio sam se zajedno s Egipćanima u 12. motoriziranoj brigadi.
Swedish[sv]
Jag stred bredvid egyptierna i den 12: e Mekaniserade brigaden.