Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Iya kitang gihigugma tungod kay Siya puno sa balaan, lunsay ug dili mahulagway nga gugma.
Danish[da]
»Han elsker os, fordi han er fyldt med et uendeligt mål af hellig, ren og ubeskrivelig kærlighed.
German[de]
„Er liebt uns, weil er von einer unermesslichen und unbeschreiblich heiligen und reinen Liebe erfüllt ist.
English[en]
“He loves us because He is filled with an infinite measure of holy, pure, and indescribable love.
Spanish[es]
“Él nos ama porque está lleno de una medida infinita de amor santo, puro e indescriptible.
Finnish[fi]
”Hän rakastaa meitä, koska Hän on täynnä ääretöntä pyhää, puhdasta ja sanoin kuvaamatonta rakkautta.
French[fr]
« Il nous aime parce qu’il est rempli, dans une mesure infinie, d’un amour saint, pur et indescriptible.
Italian[it]
“Egli ci ama perché è pieno di una quantità infinita di amore santo, puro e indescrivibile.
Norwegian[nb]
«Han elsker oss fordi han er fylt med et uendelig mål av hellig, ren og ubeskrivelig kjærlighet.
Dutch[nl]
‘Hij heeft ons lief omdat Hij vervuld is van oneindige heilige, zuivere en onbeschrijflijke liefde.
Portuguese[pt]
“Ele nos ama porque está repleto de um amor infinito, santo, puro e indescritível.
Russian[ru]
«Он любит нас, потому что исполнен бесконечной мерой святой, чистой и неописуемой любви.
Samoan[sm]
“E alofa o Ia ia te i tatou aua ua tumu o Ia i se fuataga e le uma o le alofa paia, mama, ma le le mafaamatalaina.
Swedish[sv]
”Han älskar oss eftersom han är fylld av ett oändligt mått av helig, ren och obeskrivlig kärlek.
Tagalog[tl]
“Mahal Niya tayo dahil puspos Siya ng walang-hangganang banal, dalisay, at di-maipaliwanag na pag-ibig.
Tongan[to]
“ʻOkú Ne ʻofaʻi kitautolú he ʻokú Ne fonu ʻi ha ʻofa ʻoku māʻoniʻoni, maʻa mo taʻe-fakangatangata ʻoku ʻikai lava ke fakamatalaʻi.
Ukrainian[uk]
“Він любить нас, бо безмежно сповнений святої, чистої любові, яку неможливо описати.