Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nedávno ho zastavila jedna svědkyně ve vstupní hale domu, kde bydlí.
Danish[da]
For nylig blev han kontaktet af en søster i forhallen til den boligblok han boede i.
German[de]
Vor kurzem wurde er auf dem Vorplatz seines Apartmenthauses von einer Zeugin angesprochen.
Greek[el]
Πρόσφατα, τον σταμάτησε κάποια Μάρτυρας στον προθάλαμο της πολυκατοικίας όπου έμενε.
English[en]
Recently he was stopped by a Witness in the vestibule of his apartment building.
Spanish[es]
Hace poco una Testigo habló con él en el vestíbulo del edificio de apartamentos donde vive.
Finnish[fi]
Eräs sisar pysäytti hänet hiljattain hänen omassa rappukäytävässään.
French[fr]
Il y a quelque temps, il a été abordé par une proclamatrice dans l’entrée de son immeuble.
Hungarian[hu]
Nemrég bérházának folyosóján megállította egy Tanú.
Indonesian[id]
Baru-baru ini, ia dicegat oleh seorang saudari Saksi di beranda/ruang depan bangunan apartemennya.
Italian[it]
Recentemente è stato fermato da una Testimone nell’ingresso del suo palazzo.
Japanese[ja]
最近,この人は自分のアパートの玄関ホールでエホバの証人の女性に呼び止められました。
Norwegian[nb]
Nylig ble han stoppet av et av Jehovas vitner i vestibylen i den blokken hvor han bor.
Dutch[nl]
Onlangs werd hij in de vestibule van zijn flatgebouw door een Getuige staande gehouden.
Portuguese[pt]
Há pouco tempo, foi contatado por uma Testemunha no vestíbulo do seu prédio de apartamentos.
Slovak[sk]
Nedávno ho zastavila jedna svedkyňa vo vstupnej hale domu, kde býva.
Swedish[sv]
För inte så länge sedan hejdades han av ett vittne, en syster, i entrén i det hyreshus där han bor.