Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Тай, нима твърдите че няма никакви престъпни елементи?
Czech[cs]
Chcete tvrdit, že v Čínské čtvrti žádný hromadný zločin neexistuje?
German[de]
Soll das heißen, es gibt keine Kriminalität in Chinatown?
Greek[el]
Εννοείτε ότι δεν υπάρχει εγκληματικότητα σε ολόκληρη την Τσάιναταουν;
English[en]
Mr Tai, are you saying there is no criminal element in all of Chinatown?
Spanish[es]
¿lnsinúa que no existe delincuencia en Chinatown?
Finnish[fi]
Väitättekö, ettei Chinatownissa ole rikollisjärjestöä?
French[fr]
Vous dites qu'il n'y a pas d'éléments criminels à Chinatown?
Hebrew[he]
מר. טאי, אתה אומר שאין אלמנט פלילי בכל הרובע הסיני?
Croatian[hr]
G. Tai, hoćete reći da ne postoje kriminalni elementi u Kineskoj četvrti?
Italian[it]
Sta forse dicendo che non esiste la criminalità in tutta Chinatown?
Dutch[nl]
Beweert u dat er in Chinatown geen criminele elementen rondlopen?
Polish[pl]
Panie Tai, twierdzi pan, że w Chinatown nie ma żadnej grupy przestępczej?
Portuguese[pt]
Esta a dizer que não ha nenhum criminoso em toda a Chinatown?
Romanian[ro]
Vrei sa spui ca ca nu exista nici crima in Chinatown?
Serbian[sr]
G. Tai, hoćete da kažete da me postoje kriminalni elementi u Kineskoj četvrti?
Turkish[tr]
Bay Tai, yani Çin Mahallesi'nde en ufak bir suç olmuyor mu?