Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за регистриране на време и данни, уреди за пренос и обработка на данни
Czech[cs]
Přístroje pro zaznamenávání času a přístroje pro zaznamenávání dat, přístroje pro převod dat a přístroje pro zpracování informací
Danish[da]
Apparater til registrering af tid og data, apparater til overførsel og behandling af data
German[de]
Zeit- und Datenerfassungsgeräte, Datenübertragungs und –verarbeitungsgeräte
Greek[el]
Συσκευές καταγραφής χρόνου και δεδομένων, συσκευές μετάδοσης και επεξεργασίας δεδομένων
English[en]
Time and data recording equipment, data transmission and data processing equipment
Spanish[es]
Aparatos de registro de tiempos y datos, aparatos de transmisión y procesamiento de datos
Estonian[et]
Aja- ja andmekogumisseadmed, andmeedastus- ja -töötlusseadmed
Finnish[fi]
Ajanmittaus- ja tiedonkeruulaitteet, tiedonsiirto- ja -käsittelylaitteet
French[fr]
Appareils de saisie du temps et de données, appareils pour la transmission et le traitement de données
Hungarian[hu]
Idő- és adatrögzítő készülékek, adatátviteli és -feldolgozó készülékek
Italian[it]
Apparecchi per la registrazione di tempo e dati, apparecchi per trasmissione ed elaborazione di dati
Lithuanian[lt]
Laiko ir duomenų apskaitos prietaisai, duomenų perdavimo ir dorojimo prietaisai
Latvian[lv]
Laika un datu savākšanas aparatūra, datu pārraides un apstrādes ierīces
Maltese[mt]
Apparat għar-reġistrazzjoni ta' ħin u dejta, apparat għat-trasmissjoni u għall-ipproċessar ta' dejta
Dutch[nl]
Tijd- en gegevensregistratieapparaten, gegevensoverdracht- en -verwerkingsapparaten
Polish[pl]
Urządzenia logujące czas i dane, urządzenia do transmisji danych i obróbki danych
Portuguese[pt]
Dispositivos de registo de tempo e aparelhos de recolha, transmissão e processamento de dados
Romanian[ro]
Aparate de captare a datelor si de masurare a timpului, aparate de transmitere si prelucrare a datelor
Slovak[sk]
Prístroje na spracovanie času a údajov, prístroje na prenos údajov a spracovanie údajov
Slovenian[sl]
Aparati za beleženje časa in zajemanje podatkov, aparati za prenos in obdelavo podatkov
Swedish[sv]
Tids- och dataregistreringsapparater, apparater för dataöverföring och -behandling