Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výrobky z brambor, jmenovitě brambory v pečeném, vařeném, fritovaném nebo předvařeném stavu, hranolky, bramborové krokety, bramboráky, bramborové knedlíky, opékané brambory
Danish[da]
Kartoffelprodukter, nemlig kartofler i stegt, kogt, friteret eller forkogt tilstand, pommes frites, kartoffelkroketter, -kager, -boller, brasede kartofler
German[de]
Kartoffelprodukte, nämlich Kartoffeln in gebratenem, gekochtem, fritiertem oder vorgegartem Zustand, Pommes Frites, Kartoffelkroketten, -puffer, -klöße, Röstkartoffeln
Greek[el]
Προϊόντα πατάτας, συγκεκριμένα πατάτες ψητές, βραστές, τηγανητές ή προμαγειρεμένες, τηγανητές πατάτες, κροκέτες πατάτας, τηγανίτες από πατάτα, πατατοκεφτέδες, ψητές ολόκληρες πατάτες
English[en]
Potato products, namely potatoes in roast, cooked, fried or prepared form, French fries, potato croquettes, potato fritters, potato dumplings, fried potatoes
Spanish[es]
Productos de patatas, en concreto patatas salteadas, hervidas, fritas o precocidas, patatas fritas, croquetas de patata, tortas de patata rallada frita, albóndigas de patatas, patatas asadas
Estonian[et]
Kartulitooted, täpsemalt praetud, keedetud, friteeritud või muul eeltöödeldud kujul, kartulilaastud, kartulikrõpsud, kartulikroketid, -kotletid, -klimbid, grillkartulid
Finnish[fi]
Perunatuotteet, nimittäin perunat paistettuina, keitettyinä, friteerattuina tai esikypsennettyinä, ranskanperunat, perunakroketit, perunaohukaiset, perunapyörykät, röstiperunat
French[fr]
Produits à base de pommes de terre, à savoir pommes de terre sous forme cuite, séchée, frite ou prémurie, pommes frites, croquettes de pommes de terre, galettes de pommes de terre, boulettes de pommes de terre, pommes de terre sautées
Hungarian[hu]
Burgonya termékek, mégpedig sült, főtt, fritőzben sütött, vagy előfőzött állapotban, hasábburgonyák, burgonya krokettek, puffancsok és gombócok, pirított burgonyák
Italian[it]
Prodotti a base di patate, ovvero patate arrosto, lesse, fritte o bollite, patate fritte, crocchette di patate, frittelle di patate, polpette di patate, patate arrosto
Lithuanian[lt]
Bulvių gaminiai, būtent keptos, virtos, keptos gruzdintuvėje ar apvirtos bulvės, keptos bulvytės, bulvių maltinukai, bulviniai blynai, bulviniai kukuliai, apkeptos bulvės
Latvian[lv]
Kartupeļu produkti, t.i., kartupeļi ceptā, vārītā, fritētā vai iepriekš pagatavotā veidā, frī kartupeļi, kartupeļu kroketes, pankūkas, klimpas, grauzdēti kartupeļi
Maltese[mt]
Prodotti tal-patata, jiġifieri patata moqlija, mogħlija, ċipps jew imsajra minn qabel, ċipps tal-patata, kroketts, ċipps, għaġin moħmi tal-patata, patata mixwija
Dutch[nl]
Aardappelproducten, te weten aardappelen in gebakken, gekookte, gefrituurde of voorgekookte toestand, patates frites, aardappelkroketten, -pannenkoekjes, -balletjes, gebakken aardappelen
Polish[pl]
Produkty ziemniaczane, a mianowicie ziemniaki w stanie pieczonym, gotowanym, frytowanym lub duszonym, frytki, krokiety ziemniaczane, placki ziemniaczane, pyzy ziemniaczane, ziemniaki opiekane
Portuguese[pt]
Produtos à base de batata, nomeadamente batatas assadas, cozidas, fritas ou pré-cozinhadas, batatas fritas, croquetes de batata, "Kartofellpuffer" (bolinhos de batata), "Kartoffelklöße" (almôndegas de batata), batatas salteadas
Slovak[sk]
Zemiakové výrobky, konkrétne pečené, varené, fritované alebo predvarené zemiaky, zemiakové hranolky, zemiakové krokety, zemiaková kaša, zemiakové knedle, opekané zemiaky
Slovenian[sl]
Krompirjevi proizvodi, in sicer krompir v pečenem, kuhanem, fritiranem ali predhodno pečenem stanju, pečen krompir, krompirjevi kroketi, kroketi, cmoki, pražen krompir
Swedish[sv]
Potatisprodukter, nämligen potatis i stekt, kokt, friterat eller förtillagat tillstånd, pommes frites, potatiskroketter, rårakor, potatisbullar, stekt potatis