Besonderhede van voorbeeld: 1231901634772303062

English

The first influential short story, "The Lodger" by Marie Belloc Lowndes, was published in McClure's Magazine in 1911 and novelised in 1913.[5] It features a London couple, Mr and Mrs Bunting, who suspect that their lodger, Mr Sleuth, is a mysterious killer known as "The Avenger", clearly based on the Ripper.[9] Whether Sleuth really is "The Avenger" is left open: the focus of the story is on the Buntings' psychological terror, which may be entirely unfounded, rather than the actions of "The Avenger".[9] In 1927, "The Lodger" was the subject of an Alfred Hitchcock-directed film: The Lodger: A Story of the London Fog, and four other adaptations were filmed in later years.

Spanish

La primera historia influyente, «The Lodger», fue escrita por Marie Belloc Lowndes, siendo publicada en la revista McClure's Magazine en 1911 y novelizada un par de años después, en 1913.[199] En esta, una pareja de Londres, los Bunting, sospechan que su inquilino, el señor Sleuth, es un asesino misterioso conocido como «El Vengador», quien se halla claramente basado en la imagen del Destripador.[200] Si bien no se da a conocer al final si Sleuth es realmente El Vengador, el enfoque del cuento corto radica en el terror psicológico de los Bunting, el cual podría ser enteramente infundado, más allá de la veracidad en torno a la verdadera identidad de había sido alguna vez un eminente doctor, cuyo hijo murió de sífilis a causa de su relación con una prostituta.