Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hovedpunkterne i denne mekanisme, som bygger på princippet om lige fordeling af elendigheden ("equal misery"), er:
German[de]
Dieser Mechanismus, der auf dem Grundsatz «gleiches Leid für alle» beruht, zeichnet sich durch in der Hauptsache durch folgende Merkmale aus:
Greek[el]
Τα βασικά χαρακτηριστικά του μηχανισμού αυτού, ο οποίος στηρίζεται στην αρχή «equal misery », είναι:
English[en]
The main features of this mechanism, which is based on the principle of "equal misery", are:
Spanish[es]
Las características esenciales de este mecanismo fundado en el principio de "equal misery", son:
Finnish[fi]
Mekanismi perustuu ns. "equal misery" -periaatteeseen, ja sen perustekijöitä ovat seuraavat:
French[fr]
Les caractéristiques essentielles de ce mécanisme, fondé sur le principe d'«equal misery », sont :
Dutch[nl]
De belangrijkste kenmerken van dit mechanisme, dat gebaseerd is op het principe van "equal misery", zijn:
Portuguese[pt]
As características essenciais deste mecanismo, fundado no princípio de "partilha da penúria" (equal misery), são:
Swedish[sv]
De viktigaste delarna i denna mekanism, som grundas på principen "equal misery", är