Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да нося 100 килограма, докато решавам задачи?
Czech[cs]
Jako nést 200 liber a při tom dělat matematická cvičení?
German[de]
Wie 200 Pfund tragen, während man eine Matheübung macht?
Greek[el]
Όπως, να κουβαλήσω 100 κιλά, λύνοντας μαθηματικές ασκήσεις;
English[en]
Like carrying 200 pounds while doing a math drill?
Spanish[es]
¿Como acarrear 100 Kg., mientras hago " olimpiada matemática "?
Persian[fa]
مثل حمل كردن 200 پوند وزن در حاليكه داري رياضي حل ميكني ؟
Finnish[fi]
Eli laskemaan matikkaa 90 kiloa selässäni?
French[fr]
Comme porter 90 kg en faisant du calcul mental?
Hebrew[he]
כמו להרים 200 פאונד בזמן פתירת תרגיל מתמטי?
Croatian[hr]
Kao kad nosim 100 Kg dok radim matematiku?
Hungarian[hu]
Mint pl. majd 100 kg-ot cipelni matek kiképzés közben.
Italian[it]
Tipo portare 90 chili mentre compi un esercizio matematico?
Dutch[nl]
Zoals 200 pond dragen terwijl ik een wiskundige oefening maak?
Polish[pl]
Na dźwiganie 100 kg i rozwiązywanie zadań?
Portuguese[pt]
Conseguir carregar cem quilos e fazer exercícios de matemática?
Romanian[ro]
Ca si cum as căra 200 de kg si să fac un exercitiu la matematică?
Slovenian[sl]
Kot na primer prenašati 150 kilogramov in hkrati računati?
Swedish[sv]
Som att bära 74 kg medens göra en matte övning?
Turkish[tr]
Sırtımda 100 kilo taşırken matematik problemi çözmek gibi mi?