Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي مريض ذكر عمره سبعين سنة أتي وهو مغمى عليه
Bulgarian[bg]
Имам 70 годишен с припадъци.
Czech[cs]
Čau, mám 70ti letého muže, co upadá do bezvědomí.
Danish[da]
Jeg har en 70-årig mand med synkope. Ville du tage de prøver?
German[de]
Hey, ich hab eine 70 Jahre alten Mann mit einer Herzschwäche.
English[en]
Hey, I've got a 70-year-olmale presenting with syncope.
Spanish[es]
Hey, tengo a un varón de 70 años mostrándo síncopes.
French[fr]
J'ai un homme de 70 ans présentant des signes de syncope.
Hebrew[he]
יש לי פה גבר בן 70 שסובל מסינקופה.
Croatian[hr]
Imam 70-ogodišnjeg muškarca, pada u nesvijest.
Italian[it]
Ehi, ho un uomo di 70 anni che presenta sincope.
Dutch[nl]
He, ik heb een 70 jarige man die zich presenteert met syncope
Portuguese[pt]
Ei, tenho um homem de 78 anos apresentando uma síncope.
Russian[ru]
У меня 70-тилетний пациент падает в обморок.
Serbian[sr]
Imam 70-ogodišnjeg muškarca, pada u nesvest.
Turkish[tr]
70 yaşında senkop sorunu olan bir hastam var.