Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
· Entwicklung eines EU-Rahmens für die Cyberverteidigungspolitik, um die Netze bei GSVP-Missionen und -Operationen zu schützen, unter Einbeziehung eines dynamischen Risikomanagements, einer besseren Bedrohungsanalyse der Bedrohungen und des Informationsaustauschs; Verbesserung der Möglichkeiten der militärischen Seite (im europäischen und multinationalen Kontext), Cyberverteidigungsschulungen und -übungen zu besuchen bzw. durchzuführen (u. a. durch Einbeziehung von Cyberverteidigungsaspekten bei bestehenden Übungen);
English[en]
· Develop the EU cyberdefence policy framework to protect networks within CSDP missions and operations, including dynamic risk management, improved threat analysis and information sharing. Improve Cyber Defence Training & Exercise Opportunities for the military in the European and multinational context including the integration of Cyber Defence elements in existing exercise catalogues;
Finnish[fi]
· kehitetään EU:n kyberpuolustuspoliittista kehystä verkkojen suojaamiseksi yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan operaatioiden puitteissa, mukaan luettuina dynaaminen riskienhallinta, paremmat uhka-analyysit ja tiedonvaihto; parannetaan puolustusvoimien mahdollisuuksia kyberpuolustukseen liittyvään koulutukseen ja harjoitteluun eurooppalaisessa ja monikansallisessa kontekstissa; tähän sisältyy myös kyberpuolustusosioiden sisällyttäminen nykyisiin harjoitussuunnitelmiin,
Italian[it]
· elaborare un quadro politico della ciberdifesa dell'UE per proteggere le reti nell'ambito di operazioni e missioni PSDC, comprendente la gestione dinamica del rischio, una migliore analisi delle minacce e un migliore scambio di informazioni; migliorare le occasioni di formazione e di esercitazione dei militari nell'ambito della ciberdifesa nei contesti europeo e multinazionale, inserendo l'integrazione degli aspetti della ciberdifesa negli attuali programmi di esercitazione;
Romanian[ro]
· dezvoltarea cadrului politic de apărare cibernetică al UE pentru protejarea rețelelor în contextul misiunilor și al operațiunilor PSAC, inclusiv gestionarea dinamică a riscului, îmbunătățirea analizei amenințărilor și a schimbului de informații; îmbunătățirea posibilităților de formare și de participare la exerciții în domeniul apărării cibernetice și context european și multinațional, inclusiv integrarea unor elemente de apărare cibernetică în actualele programe de exerciții militare;
Slovenian[sl]
· oblikujejo okvir EU za politiko kibernetske obrambe, ki bo ščitil omrežja v okviru misij in operacij skupne varnostne in obrambne politike, vključno z dinamičnim obvladovanjem tveganja, izboljšano analizo nevarnosti in izmenjavo informacij; izboljšajo možnosti vojske za usposabljanje in vaje na področju kibernetske obrambe v evropskem in večnacionalnem okviru, tudi z vključitvijo elementov kibernetske obrambe v obstoječe kataloge vaj;