Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
علينا أن نتعلم كيف نتعاون بشكل أكبر ونتنافس بشكل أقل قليلاً.
Danish[da]
Vi bliver nødt til at lære at samarbejde og arbejde sammen i meget højere grad og konkurrere bare en lille smule mindre.
Greek[el]
Πρέπει να μάθουμε πώς να συνεργαζόμαστε και να συμπράττουμε περισσότερο και να ανταγωνιζόμαστε λιγότερο.
English[en]
We have to learn how to cooperate and collaborate a great deal more and compete just a tiny bit less.
Spanish[es]
Tenemos que aprender cómo cooperar y colaborar mucho más y competir solo un poco menos.
French[fr]
Nous devons apprendre à coopérer et collaborer beaucoup plus et à un peu moins nous concurrencer.
Hungarian[hu]
Meg kell tanulnunk együttműködni, sokkal jobban összefogni, és egy picit kevesebbet versenyezni.
Italian[it]
Dobbiamo imparare a cooperare e collaborare molto di più e competere solo un po' meno.
Japanese[ja]
より大々的に協力し 協調することを学び 競争をほんの少し減らすのです
Korean[ko]
우리는 더 많이 협동하고 협력하며 조금 덜 경쟁하는 법을 배워야합니다.
Polish[pl]
Musimy znacznie więcej współpracować, a rywalizować odrobinę mniej.
Portuguese[pt]
Temos que aprender a cooperar e a colaborar muito mais e a competir um pouco menos.
Russian[ru]
Мы должны научиться сотрудничать и взаимодействовать чаще, а соперничать — немного реже.
Albanian[sq]
Duhet të mësojmë se si të bashkëpunojmë shumë më tepër dhe të konkurojmë disi më pak.
Serbian[sr]
Moramo da naučimo kako da sarađujemo i da sarađujemo mnogo više i da se takmičimo malčice manje.
Turkish[tr]
Çok daha fazla iş birliği yapmayı ve dayanışma içinde olmayı öğrenmemiz; birazcık daha az rekabet etmemiz gerekiyor.
Ukrainian[uk]
Ми повинні навчитися трохи більше співпрацювати та успішно взаємодіяти і трохи менше конкурувати.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần học cách chung sức hợp tác thật nhiều và cạnh tranh ít đi một chút.
Chinese[zh]
我們必須學習如何合作、更多合作, 稍微少一點點的競爭。