Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пренос на актуализирани съобщения, коментари, информация и мултимедийни съдържания по имейл, незабавно предаване на съобщения
Czech[cs]
Přenos aktualizovaných zpráv, komentářů, informací a multimediálních obsahů prostřednictvím e-mailů, okamžitých zpráv
Danish[da]
Transmission af ajourførte meddelelser, kommentarer, informationer og multimedieindhold via e-mail, øjeblikkelig udsendelse af meddelelser
German[de]
Übertragung von aktualisierten Nachrichten, Kommentaren, Informationen und Multimediainhalten über E-Mail, Instant-Messaging
Greek[el]
Μετάδοση επικαιροποιημένων ειδήσεων, σχολίων, πληροφοριών και πολυμεσικών περιεχομένων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στιγμιαίας μηνυματοδοσίας
English[en]
Transmission of updated messages, comments, information and multimedia content by electronic mail, instant messaging
Spanish[es]
Transmisión de noticias actualizadas, comentarios, informaciones y contenidos multimedia a través de correo electrónico, mensajería instantánea
Estonian[et]
Uuendatud uudiste, kommentaaride, teabe ja multimeediasisude edastamine e-posti, kiirsõnumite kaudu
Finnish[fi]
Päivitettyjen sanomien, kommenttien, tietojen ja multimediatietojen siirto sähköpostin, pikaviestien välityksellä
French[fr]
Transmission de messages, commentaires, informations et contenus multimédia actualisés par courriel, messagerie instantanée
Croatian[hr]
Prijenos ažuriranih poruka, komentara, informacija i multimedijskih sadržaja putem elektroničke pošte, slanjem trenutačnih poruka
Hungarian[hu]
Frissített hírek, hozzászólások, információk és multimédiás tartalmak közvetítése e-mailen és azonnali üzenetküldésen keresztül
Italian[it]
Trasmissione di notizie aggiornate, commenti, informazioni e contenuti multimediali tramite posta elettronica, servizi di messaggistica istantanea
Lithuanian[lt]
Atnaujintų pranešimų, komentarų, informacijos ir daugialypės terpės turinio perdavimas, žinučių siuntimas realiuoju laiku
Latvian[lv]
Aktualizētu ziņu, komentāru, informācijas un multivides materiālu pārraide, izmantojot e-pastu, tūlītējo ziņojumapmaiņu
Maltese[mt]
Trażmissjoni ta' messaġġi, kummenti, informazzjoni u kontenut multimedjali aġġornati permezz tal-posta elettronika, trażmissjoni istantanja ta' messaġġi
Dutch[nl]
Overbrenging van geactualiseerde berichten, commentaren, informatie en multimedia-inhoud via e-mail, rechtstreekse berichtgeving
Polish[pl]
Przesyłanie aktualizowanych wiadomości, komentarzy, informacji i treści multimedialnych za pośrednictwem poczty elektronicznej, usługi wiadomości błyskawicznych
Portuguese[pt]
Transmissão de notícias atualizadas, comentários, informações e conteúdos multimédia através de correio eletrónico, mensagens instantâneas
Romanian[ro]
Transmitere de ştiri actualizate, comentarii, informaţii şi conţinuturi multimedia prin email, mesaje instant
Slovak[sk]
Prenos aktualizovaných správ, komentárov, informácií a multimediálnych obsahov prostredníctvom e-mailu, instant messaging
Slovenian[sl]
Prenos aktualiziranih sporočil, komentarjev, informacij in multimedijskih vsebin preko e-pošte, takojšnjega sporočanja
Swedish[sv]
Överföring av uppdaterade meddelanden, kommentarer, information och multimedieinnehåll via e-post, direktmeddelanden