Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Храмовете са отворени за свещена работа в другите дни на седмицата.
Bislama[bi]
Ol tempol oli open long ol narafala dei blong wik blong mekem ol tabu wok.
Cebuano[ceb]
Ang mga templo abli alang sa sagrado nga buhat sa laing mga adlaw sa semana.
Czech[cs]
V ostatní dny v týdnu jsou chrámy otevřeny pro posvátnou práci.
Danish[da]
Templer er åbne for hellig tjeneste på ugens øvrige dage.
German[de]
Der Tempel steht an anderen Tagen der Woche für die heilige Arbeit zur Verfügung.
English[en]
Temples are open for sacred work on other days of the week.
Spanish[es]
Los templos abren otros días de la semana para la obra sagrada.
Estonian[et]
Templid on püha töö tarbeks avatud teistel nädalapäevadel.
Finnish[fi]
Temppelit ovat avoinna pyhään työhön muina viikonpäivinä.
Fijian[fj]
E dau dola na valetabu ena loma ni macawa me baleta na cakacaka tabu.
French[fr]
Les temples sont ouverts pour l’œuvre sacrée les autres jours de la semaine.
Gilbertese[gil]
A uki tembora ibukin mwakuri aika tabu ni bongin te wiki ake tabeua.
Hungarian[hu]
A templomok a hét összes többi napján nyitva állnak e szent munka előtt.
Indonesian[id]
Bait suci dibuka bagi pekerjaan kudus di hari-hari lain dalam minggu tersebut.
Italian[it]
I templi sono aperti per il sacro lavoro che vi si svolge gli altri giorni della settimana.
Lithuanian[lt]
Kitomis savaitės dienomis šventyklos yra atidarytos šventam darbui.
Latvian[lv]
Tempļi svētajam darbam ir atvērti pārējās nedēļas dienās.
Malagasy[mg]
Ny tempoly dia misokatra ao anatin’ireo andro hafa mandritra ny herinandro mba hanaovana asa masina.
Marshallese[mh]
Tampeļ ko rej peļļo̧k ñan jerbal ko rekwojarjar ilo raan ko jet ilo wiik eo.
Mongolian[mn]
Ариун сүмүүд ариун ажлаа хийхийн тулд долоо хоногийн бусад өдөр ажилладаг.
Norwegian[nb]
Templene er åpne for hellig arbeid på ukens andre dager.
Dutch[nl]
Tempels zijn op andere dagen van de week open voor het heilige werk.
Polish[pl]
Świątynie są otwarte w pozostałe dni tygodnia celem wykonywania w nich świętej pracy.
Portuguese[pt]
Os templos permanecem abertos para ordenanças sagradas nos outros dias da semana.
Romanian[ro]
Templele sunt deschise pentru lucrarea sacră în alte zile ale săptămânii.
Russian[ru]
Храмы открыты для священной работы все остальные дни недели.
Samoan[sm]
E tatala malumalu i isi aso o le vaiaso mo galuega paia.
Swedish[sv]
Templen är öppna för heligt arbete under andra dagar i veckan.
Tagalog[tl]
Ang mga templo ay bukas para sa sagradong gawain sa ibang mga araw ng linggo.
Tongan[to]
ʻOku ava e ngaahi temipalé ʻi he ngaahi ʻaho kehe ʻo e uiké ke fakahoko ha ngāue toputapu.
Tahitian[ty]
E matara te mau hiero no te rave i te ohipa mo‘a i te tahi atu mau mahana o te hepetoma.
Ukrainian[uk]
В інші дні тижня храми відкриті для священної роботи.
Vietnamese[vi]
Đền thờ được mở cửa cho công việc thiêng liêng vào những ngày khác trong tuần.