Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومثل المكتبة القانونية، سيكون الاتحاد متساوقاً تماماً مع غيره من أدوات وتطبيقات مكافحة الفساد واسترداد الموجودات، مثل قاعدة البيانات الخاصة بجهات الاتصال المعنية باسترداد الموجودات، المشتركة بين المنظمة الدولية للشرطة الجنائية والمبادرة الخاصة باسترداد الموجودات المسروقة، والصيغة الموسَّعة من أداة كتابة طلبات المساعدة القانونية المتبادلة الجاري وضعها.
English[en]
Like the legal library, the Consortium will be fully compatible with other anti-corruption and asset recovery tools and applications, such as the International Criminal Police Organization (INTERPOL)/StAR Initiative database of asset recovery focal points and the expanded version of the Mutual Legal Assistance Request Writer Tool currently under development.
Spanish[es]
Al igual que la biblioteca jurídica, la base de gestión de conocimientos será plenamente compatible con otros instrumentos y aplicaciones para la lucha contra la corrupción y la recuperación de activos, como la base de datos sobre entidades coordinadoras de la recuperación de activos de la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL) y la Iniciativa StAR y la versión ampliada del Programa para redactar solicitudes de asistencia judicial recíproca, actualmente en preparación.
French[fr]
Comme la bibliothèque, le Corpus devra être pleinement compatible avec les autres outils et logiciels de lutte contre la corruption et de recouvrement d’avoirs, tels que la base de données des points focaux pour le recouvrement d’avoirs, créée dans le cadre de l’Initiative StAR et de l’Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL), et la version augmentée du Rédacteur de requêtes d’entraide judiciaire actuellement élaborée.
Russian[ru]
Платформа, на которой будет действовать Центр как правовая библиотека, будет полностью совместимой с другими инструментами и прикладными программами в области борьбы с коррупцией и возвращения активов, в частности с базой данных о координаторах по вопросам возвращения активов Международной организации уголовной полиции (Интерпол)/Инициативы СтАР и расширенным вариантом разрабатываемой в настоящее время программы составления просьб об оказании взаимной правовой помощи.